{"id":304,"date":"2025-10-21T22:49:33","date_gmt":"2025-10-21T20:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rezeau.org\/wp-h5p\/?page_id=304"},"modified":"2026-06-12T22:46:12","modified_gmt":"2026-06-12T20:46:12","slug":"dtw-documentation-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rezeau.org\/wp-h5p\/fr\/dtw-documentation-fr\/","title":{"rendered":"DTW Documentation fr"},"content":{"rendered":"\n

Drag the Words ‘papi Jo’ Version 1.1.4 de juin 2026<\/em><\/em><\/h3>\n\n\n\n

IMPORTANT ! Cette version est compatible avec la version H5P API 1.28 ‘new look’<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H5P Drag the Words ‘papi Jo’ est bas\u00e9 sur l’activit\u00e9 standard HP Drag the Words. Voici une liste des nouvelles fonctionnalit\u00e9s <\/strong>actuellement disponibles.<\/p>\n\n\n\n

REMARQUE IMPORTANTE <\/strong>: \u00e0 partir de la version 1.0.15, les “tips” doivent \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s de deux <\/strong>double-points : :<\/strong> au lieu d’un simple double-point dans les versions pr\u00e9c\u00e9dentes. Il se peut que vous deviez r\u00e9viser vos contenus publi\u00e9s s’ils contiennent des “tips”. Je suis d\u00e9sol\u00e9 pour ce d\u00e9sagr\u00e9ment, rendu n\u00e9cessaire par l’introduction des 2 nouvelles fonctionnalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessous aux \u00a7 14 et \u00a7 15.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Possibilit\u00e9 d’utiliser des textes longs \u00e0 glisser-d\u00e9poser sans les tronquer, ce qui permet de cr\u00e9er des activit\u00e9s de “remise en ordre des phrases\/paragraphes”.<\/li>\n\n\n\n
  2. Option permettant de conserver les r\u00e9ponses correctes lors d’une nouvelle tentative.<\/li>\n\n\n\n
  3. Option permettant de trier les mots \u00e0 glisser-d\u00e9poser par ordre alphab\u00e9tique. Cela peut \u00eatre utile lorsqu’il y a un nombre assez important de mots (ou de parties de mots) \u00e0 glisser-d\u00e9poser. Il est alors plus facile pour l’utilisateur final de trouver les mots \u00e0 faire glisser dans les espaces vides. Depuis la version 1.0.7<\/strong> les mots commen\u00e7ant par un accent (ou une majuscule) sont correctement plac\u00e9s en ordre alphab\u00e9tique.<\/li>\n\n\n\n
  4. Option permettant d’ajouter des distracteurs \u00e0 la liste des mots \u00e0 glisser-d\u00e9poser. Nouvelle fonctionnalit\u00e9 propos\u00e9e par Oliver Tacke \u00e0 l’adresse https:\/\/github.com\/h5p\/h5p-drag-text\/pull\/51<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  5. Option permettant d’afficher les textes \u00e0 glisser-d\u00e9poser corrects et incorrects sans fond de couleur (et sans l’ic\u00f4ne de v\u00e9rification) lors de la v\u00e9rification des r\u00e9ponses. Ceci est particuli\u00e8rement utile si les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 faire glisser sont des parties de mots.<\/li>\n\n\n\n
  6. Option permettant de forcer l’affichage des textes de solution sous le contenu (plut\u00f4t qu’\u00e0 droite de l’\u00e9cran). Fonctionnalit\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par Oliver Tacker \u00e0 l’adresse https:\/\/github.com\/h5p\/h5p-drag-text\/pull\/50<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  7. Affichage des textes et formules Latex (la biblioth\u00e8que H5P.MathDisplay doit \u00eatre install\u00e9e, car elle ne fait pas partie des composants de la biblioth\u00e8que H5P Drag the Words ‘papi Jo’).<\/li>\n\n\n\n
  8. Permettre l’utilisation d’ast\u00e9risques \u00e9chapp\u00e9s dans les d\u00e9limiteurs d’ast\u00e9risques (utile pour l’op\u00e9rateur de multiplication en math\u00e9matiques).<\/li>\n\n\n\n
  9.  Autoriser l’utilisation de deux-points \u00e9chapp\u00e9s comme op\u00e9rateur de division en math\u00e9matiques. 
    Remarque<\/em> : les ast\u00e9risques et les deux-points \u00e9chapp\u00e9s peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans les textes \u00e0 faire glisser, dans les textes de conseils et dans les textes de commentaires \u00e9galement !<\/li>\n\n\n\n
  10. Ajout d’une marge si le conteneur de la zone de d\u00e9p\u00f4t comporte une info. Par Oliver Tacke \u00e0 l’adresse https:\/\/github.com\/h5p\/h5p-drag-text\/pull\/102<\/a> (j’ai \u00e9galement ajout\u00e9 la m\u00eame marge \u00e0 l’affichage des solutions de visualisation).<\/li>\n\n\n\n
  11. Ajout d’un m\u00e9dia audio en haut de l’activit\u00e9 (et pas seulement une image comme dans le contenu officiel “Faites glisser les mots”).<\/li>\n\n\n\n
  12. Possibilit\u00e9 de d\u00e9finir la largeur de la colonne de gauche (contenant le texte avec des blancs) sur “auto” (par d\u00e9faut), “33%”, “50%” ou “75%”.<\/li>\n\n\n\n
  13. Nouveaut\u00e9s de la version 1.0.9  
    Il est d\u00e9sormais possible de formater votre texte et d’ins\u00e9rer des images dans le texte ainsi que dans les Tips. Remerciements \u00e0 Sokunthearith Makara alias Thearith du Cambodge. Pour des exemples de ces nouvelles options de formatage, voir la page 09 de ce livre interactif. Veuillez noter qu’un formatage minimal est recommand\u00e9, balises <em> et <strong>, etc.<\/li>\n\n\n\n
  14. Ajout\u00e9 dans la version 1.0.13. Il est possible d’ajouter un bloc de texte “distracteur” supprimable \u00e0 chaque \u00e9l\u00e9ment pouvant \u00eatre gliss\u00e9-d\u00e9pos\u00e9. 
    \"\"<\/li>\n\n\n\n
  15. Ajout\u00e9 dans la version 1.0.15. Vous pouvez maintenant ajouter plusieurs alternatives de r\u00e9ponses correctes pour les mots \u00e0 glisser-d\u00e9poser. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    \n

    Edit\u00e9 le<\/p>\n\n\n