Le « vrai » bourdon est le Bombus, et il est très présent dans le jardin de papi Jo où il butine quasiment toutes les fleurs. Il a probablement un nid (ou plusieurs) dans le grand sapin de Nordmann. Plusieurs espèces de Bombus co-existent, mais il n’est pas facile des les déterminer, tant ils se ressemblent. Il leur arrive souvent de passer la nuit sur la fleur qu’ils sont en train de butiner, s’ils sont surpris par la fraîcheur nocturne.
Mais alors qui est le « faux-bourdon » ? C’est le mâle de l’abeille à miel, Apis mellifera, comme très bien expliqué dans cet article de Ouest-France : Comment s’appelle le mâle de l’abeille ? Est-ce le bourdon ?
Le bal des bourdons