les normes de ponctuation
Rappel de quelques règles de ponctuation et de typographie en français.
<< d) la mise en forme automatique
NOTE.- Ce qui suit est emprunté au site Règles de typographie française >>
La ponctuation
- Une phrase se termine obligatoirement par un point final, un point d’exclamation, un point d’interrogation ou des points de suspension.
- La virgule sépare les parties d’une proposition ou d’une phrase à condition qu’elles ne soient pas déjà réunies par les conjonctions et, ou, ni. Elle sépare les énumérations. Elle isole les mots mis en apostrophe. On ne met pas de virgule avant une parenthèse, un tiret ou un crochet.
- Le point virgule sépare différentes propositions de même nature.
- Le signe deux-points introduit une explication, une citation, un discours, une énumération.
- Les points de suspension sont toujours au nombre de trois. Word remplace automatiquement les 3 points tapés par un caractère unique.
- Les parenthèses intercalent une précision dans la phrase. En principe on ne peut pas avoir une phrase entière entre parenthèses.
- Les crochets indiquent une précision à l’intérieur d’une parenthèse ou une coupure dans une citation.
- Employé seul, le tiret signale chaque terme d’une énumération ou le changement d’interlocuteur dans un dialogue. Employé par paire, il s’utilise un peu comme les parenthèses. En fin de phrase, le second tiret est supprimé avant le point final.
Espaces en usage avant et après les signes de ponctuation
- Point et virgule sont suivis d’une espace (ce mot est féminin en typographie).
- Point d’interrogation, point d’exclamation, point-virgule et deux-points sont suivis d’une espace et précédés d’une "espace fine insécable". Vous n’avez pas à vous préoccuper de la nature de cette espace insécable, qui est automatiquement insérée par Word. Son utilité est d’empêcher l’apparition incongrue d’un signe de ponctuation double en début de ligne, ce qui se pourrait se produire avec une espace "normale".
- Les guillemets ouvrants ou fermants sont, respectivement, précédés ou suivis d’un blanc.
- Les parenthèses ou crochets ouvrants sont précédés d’un blanc.
- Les parenthèses ou crochets fermants sont suivis d’un blanc.
- Les apostrophes et traits d’union ne sont ni précédés ni suivis de blanc.
- Le tiret est précédé et suivi d’un blanc.
- Les points de suspension sont suivis d’un blanc.
références de sites consacrés à la typographie
allemand
Grafik_und_Design/Typographie >>
anglais
Mémento de typographie anglaise à l’usage de rédacteurs francophones >>
français
Arts_graphiques/Typographie >>