référencer un site Internet
Types de documents en ligne
- De plus en plus de documents disponibles sous forme papier sont également disponibles en ligne : revues scientifiques, thèses, périodiques, etc. Au cours de votre travail de recherche bibliographique vous aurez forcément recours à Internet. Le référencement des sources en ligne est peu fiable, en raison de la virtualité du support et de la labilité des sites Internet. Il serait cependant dommage de vous priver de cette importante source de documentation qu’il est possible de référencer moyennant quelques précautions.
- Les revues scientifiques universitaires ont presque toutes un site Internet. Il est facile d’en trouver l’adresse dans un moteur de recherche tel que Google™. Malheureusement les revues qui offrent un accès gratuit à leurs articles en ligne sont encore rares, même si leur nombre augmente régulièrement. Lorsqu’une bibliothèque universitaire est abonnée à une revue qui existe également en ligne, l’accès à la revue en ligne est soit offert soit facturé en plus de l’abonnement « papier » ; l’accès est soit réservé aux ordinateurs du campus soit accessible à tous les enseignants et étudiants moyennant un mot de passe.
- En France, le ministère de la recherche encourage la publication en ligne des thèses >>, mais les initiatives des universités se font en ordre dispersé, et l’obligation de publication en ligne n’est pas encore une réalité. Soyez cependant attentif à ce point : dans les quelques années qui vont s’écouler d’ici la rédaction de votre thèse il est probable qu’un dépôt électronique deviendra la norme et remplacera l’antique support de la microfiche. Raison de plus pour soigner la présentation de votre document dès sa rédaction avec le traitement de texte.
Référencer un article de recherche ou un ouvrage en ligne
Les règles générales de référencement d’un article de recherche ne sont pas fondamentalement différentes de celles données pour le support papier. Il faut seulement y ajouter 3 éléments : l’adresse (URL) du site, la date de parution ou de dernière mise à jour et la date de consultation. Cette dernière information est en effet importante pour prouver votre bonne foi, si par exemple le site devient inaccessible ou disparaît.
Warschauer, Mark. “Language choice online: Globalisation and identity in Egypt.” Journal of Computer Mediated Communication , 7.4 (July 2002). Retrieved August 31, 2003, from http://jcmc.indiana.edu/vol7/issue4/warschauer.html
L’article de Warschauer est référencé selon les normes du mla Handbook, légèrement adaptées. On y trouve bien tous les éléments nécessaires au référencement, y compris l’indispensable adresse Internet commençant par le préfixe http://. Le gros avantage d’une publication en ligne par rapport à une publication papier c’est que le lecteur n’a qu’à cliquer sur l’adresse du site pour avoir un accès immédiat à l’article référencé. Essayez…
Quelques sites de revues et de thèses en ligne
Quelques revues en ligne
- Revue d’Apprentissage des langues et systèmes d’information et de communication ; la seule revue francophone du domaine.
- Revue pluridisciplinaire du monde anglophone.
Érudit propose un modèle innovateur de promotion et de diffusion des résultats de la recherche universitaire. Parallèlement, il contribue à l’acquisition et au développement d’une expertise de pointe dans le domaine de l’édition numérique de publications universitaires à la fois carrefour et foyer de convergence de la publication universitaire.
- Revues.org est une fédération de revues en Sciences humaines et sociales qui défend une conception ouverte de l’édition scientifique. La constitution d’une véritable édition en ligne d’accès gratuit est un enjeu éditorial, scientifique et démocratique majeur. La mise en valeur de revues existant déjà sur papier, mais également de revues spécifiquement électroniques, participe au désenclavement international de la recherche française et à son émancipation de circuits de distribution et de lecture trop souvent confinés. Enfin, l’adoption innovante du support électronique rend possible de nouvelles formes d’édition, qui restent largement à inventer.
Thèses en ligne
Université Lyon 2 : Cyberthèses >>
“L'université Lyon 2 est la première université française et l'une des premières au monde qui archive et diffuse en format numérique les thèses soutenues. Cette politique qui est mise en œuvre de manière systématique depuis 2000, permet l'archivage et la diffusion sur internet de […] la quasi totalité des thèses soutenues depuis cette date et un fonds de thèses antérieures qui s'enrichit régulièrement.”
- NOTE.- On commence également à trouver sur ce site des mémoires de master (anciennement DESS).
- La version officielle des thèses reste encore la forme imprimée. Cependant l’Université propose les versions en ligne des thèses qui lui ont été volontairement remises par les docteurs. Toutes les thèses ne sont donc pas encore diffusées par ce moyen. Actuellement 196 thèses sont en ligne.
Portail Francophone des Thèses Electroniques >>
CyberThèses est un projet francophone d'archivage et de diffusion électronique des thèses. Vous trouverez sur ce portail, l'ensemble des thèses du réseau cyberdocs à travers le monde et l'essentiel des sites francophones qui diffusent les thèses que ce soit en format structuré ou en format image.