les citations — exercices d'application
Les exercices proposés s'appliquent à des citations en français et en anglais. Pour les autres langues, veuillez vous référer aux normes en vigueur si elles sont différentes.
<< a) les citations | b) les notes de bas de page >>
Objectif.— Citer dans le texte de la rédaction au format APA françisé
Téléchargez et ouvrez dans votre traitement de texte le document exercice01.doc >>.
Après avoir fait l'exercice chargez le corrigé exercice01cor.doc >>
Objectif.— Faire une citation longue et une citation courte au format MLA
Téléchargez et ouvrez dans votre traitement de texte le document exercice02.doc >>.
Après avoir fait l'exercice chargez le corrigé exercice02cor.doc >>
Objectif.— Recenser des formulations pour introduire les citations
- Procurez-vous des documents en français et dans la langue étrangère étudiée : mémoires et thèses, articles de revues au format papier et sur Internet.
- Parcourez le texte de ces documents en vous arrêtant sur les passages dans lesquels l'auteur cite une source. Relevez les formules d'introduction qui vous paraissent les mieux tournées par rapport au texte de la citation elle-même. Faites-en une petite liste qui pourra vous être utile pour varier vos propres introductions lors de la rédaction de votre document de recherche.